さくデ。２０１３| 佐久をデザインで育もう。

さくデ。2013にご来場いただき誠にありがとうございます。
ご来場いただいたいた皆様は
アンケートへご協力ください。
よりよいイベントの企画運営に
役立たせていただきます。
よろしくお願いします。

会期：10/10[木]、時間：10:00〜18:00、会場：川村家住宅、主催：D39

近年デザインという言葉の捉え方はどんどん多様化してきており、
モノの美しさや機能、奇抜な発想、負荷価値を高めて市場で有利に展開するといったことだけではなく、
生きることの真の豊かさを追求することがデザインであると考えられるようになってきました。
佐久地域のデザイナーやアーティストなどによって結成されたグループD39では、
デザインを人間の活動の基礎だと捉え、
豊かな社会を築くうえで優れたデザインは必須であるということを
社会に広めていきたいと考えています。
そこで、デザイナーとエンドユーザーが展示を通して理解とつながりを深めるイベント
「佐久デザインフェア」を開催することにより、
デザインが佐久地域の人々の生活に活気を与え、
その生活を豊かなものにしたいと考えています。

私たちD39は、2011年、2012年とそれぞれ
「デザインをはじめよう」「デザインでつながろう」
と題して佐久デザインフェア「さくデ。」を開催してまいりました。
それぞれのテーマに添ったデザイン作品を募集・展示し、また、様々な企画を通して、
デザインによってできることを表現し、
つくり手とつかい手の理解を深める機会をつくってまいりました。

本年のさくデ。では、D39の掲げるスローガンである
「信州・佐久をデザインで豊かにする」をより一歩前進させるために、
テーマを「佐久をデザインではぐくもう」としました。
手を掛け、大切に守り養い、さらに成長･発展させていく”はぐくむ”という行為が、
D39の掲げる”豊かさ”につながると考えています。

様々な分野の方々から募集した、
幅広い「佐久をはぐくむデザイン」の展示・発表することを通して、
佐久地域が少しでも豊かになり、地域の明るい未来を、
来場者や出展者の皆さんと一緒に考え、育んでいきたいと思います。

「佐久をデザインではぐくもう」というテーマに添った、
様々な分野の方々から募集した
「佐久をはぐくむデザイン」の展示を行います。
出展者の見つけた佐久の良いところをみんなで共有したり、
はぐくむために行う何か、
あるいは今の佐久地域を改善するための方法やものなどなど･･･。
佐久地域が少しでも豊かになり、明るい未来をを想像できるような
「佐久をはぐくむデザイン」を展示します。

さくデ。2013では、様々な分野の幅広い「佐久をはぐくむデザイン」の発表します。
そのデザインの最終的な表現にはさまざまありますが、
今回のさくデ。では、大きく二つに分けて捉え、展示・発表します。

１つは、目に見える、形作られた”モノ”のデザイン。

2つ目は、行為、システム、関係性など形では表現することのできない”コト”のデザインです。

モノとコトそれぞれに対するデザインがどのようになされているかを理解してもらうことが、
多様化してきたデザインへの理解を深めることへつながると考えています。

モノのデザインとコトのデザインの発表方法の１つとして、
モノコトトーク＝プレゼンテーション大会を開催します。
来場者の皆さんに、さくデ。2013の出展作品への理解をより深めていただくために、
出展者自身の声で、佐久をはぐくむデザインの
プレゼンテーションをしてもらいます。

10/14[月]13:00〜

ｳｫｰﾙｱｰﾄﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ

国際的芸術祭
ウォールアートプロジェクト

http://wafes.net/

インド農村部の学校を舞台にした国際的芸術祭、Wall Art Festival(WAF)を2010年より毎年オーガナイズ。日印の気鋭のアーティストが、壁画やインスタレーションを現地で滞在制作。それら作品群を入場料無料で一般公開する芸術祭がWAFだ。アーティスト、現地の人々、日本からのボランティアが一緒になって芸術祭を作り上げる。芸術祭を通じて、現地の子どもたち、村人たちにアートの力を伝えること、村のことを広く発信することが目的。2014年2月に第5回開催が決定している。地域に根ざしたインド農村部の暮らしをリスペクトし、日本の地域との交流を視野に入れている。
Droplet Project

グループ
ドロップ・レットプロジェクト

特別支援学校教員３名、大学准教授１名からなるグループ

http://droplet.ddo.jp

2006年：結成。
2007年：障がいのある子どもたちのコミュニケーション支援を助けるためのシンボルライブラリ「ドロップス」を公開
2010年：5月ドロップスを用いたiPhone用コミュニケーション支援アプリ「DropTalk」を開発・販売。
7月「視覚シンボルで楽々コミュニケーション」を刊行。
9月佐久にてドロップスをテーマにしたギャラリー展示「シンボルりずむす」を開催。
2013年：「DropTalk」をiPad向けに改良した「DropTalk HD」を発表。
岡本一道

陶工
小諸･天池窯　岡本一道

陶工

http://asama-de.com/blog/okamoto/

１９４８年　鎌倉市に生まれる
１９７１年　早稲田大学商学部卒業
１９７３年　京都府立陶工専修職業訓練校に学ぶ
１９７８年　天池窯開窯
１９９５年　仕事場に、風力・太陽光発電を導入
１９９７年　１９９９年　沖縄、読谷村、島袋常秀工房にて研修
２００１年　信州・地球温暖化対策研究会に参加
２００４年「たぁくらたぁ」編集委員
２００５年　市内全ての小中学校に１０ＫＷの太陽光発電設置を提案、実現
２００８年　天池窯３０周年展
２０１１年「小諸エコビレッジ」理事
２０１３年　天池窯３５周年展
高橋敦

木の家具作り
高橋敦

木の家具作り

http://yuzuriha472.blog121.fc2.com/

1972年　東京都生まれ　信州大学農学部森林科学科
卒業　東京都足立技術専門校にて木工を学ぶ。
「木工家具　ゆずりは」を主宰
ヤルダ兄弟舎

ライター／カメラマン／他
ヤルダ兄弟舎

グラフィックデザイナー／ライター／カメラマン

https://www.facebook.com/yaruda.kyoudaisha

「ヤルダ舎」とは、長野のために自分ができることを考え、行動する社会人の集まりです。
・メンバー各人の仕事経験や資金を、長野に還元できるしくみを作りたい。
・地元で活動する様々な人と繋がり、協働して、長野の魅力アップに貢献したい。
・昨年のさくデ。で企画案展示した、小諸を紹介する本「小諸町人鑑」がついに出来上がりました！
far east method

女子美術大学助手・講師
far east method

女子美術大学助手・講師

www.kanejun.com

首藤圭介（写真右）
SHUTO Keisuke
名古屋造形大学卒業後、同大学彫刻研究室助手となる。
現在は女子美術大学に勤務しつつ、日常に目を凝らし、何気なく存在するモノや微小な事象を拾い上げ、制作を行っている。
1978 年, 大分県大分市生まれ。

主な展示歴
2001「 TRANSIT」　デュッセルドルフ芸術アカデミー、アトリエam Eck（、デュッセルドルフ、ドイツ）
2002「メディア」　ギャラリー引き出し（犬山市、愛知）
2003「Temporary Project Room exhibitions」　Temporary Project Room（小牧市、愛知）
2004「新言語Vol,2」　エビスアートラボ（名古屋市、愛知）
2005「大地方っ子展〜ヒロシマ独裁〜」　＋ギャラリー（江南市、愛知）
2008「ASIA NETWORK BEYOND DESIGN」ソウル、台南、天津巡回
2009「Cutlog2009」Bourse du Commerce de Paris（パリ、フランス）
2010「art KARLSRUHE」（Karlsruhe、ドイツ）
「 wilde Ecken」GALERIE PACK OF PATCHES（Jena、ドイツ）
「 ANBD2010 」ソウル、台南、天津、横浜巡回
2011「WOOD LAND GALLRY 2011」みのかも文化の森（岐阜）
2013「徳島LEDアートフェスティバル」（徳島）

金箱淳一（写真左）
KANEBAKO Junichi
岩手県立大学卒業後、情報科学芸術大学院大学で
"Mountain Guitar" , "Vibracion Cajon" を始めとした楽器を制作した。
大学院1 年次にオーストリア・リンツ美術工芸大学に交換留学生として派遣。
修了後は玩具の企画業に従事したのち、現在は女子美術大学に勤務する傍ら活動している。
1984 年, 長野県佐久市( 旧: 浅科村) 生まれ。

主な展示歴
2009 「Uncharted」イスタンブール、トルコ
2009 「Japan Media Art Festival in Vienna」ウィーン、オーストリア
2010 「one/800000000」遊工房アートスペース、東京
2011 「五感でアート part?」信濃美術館、長野
2012 「ネクスト：信州新世代のアーティスト展」ホクト文化ホール、伊那文化会館、長野
2013「UNDER35 Artist×Artist - Sohei KIMURA×Junichi KANEBAKO」 BankART、横浜
2013「徳島LEDアートフェスティバル」徳島

受賞歴
DIGITAL ART AWARDS 2007 特別賞
第13 回学生CG コンテスト佳作
第11 回文化庁メディア芸術祭審査委員会推薦作品
Asia Digital Art Award 2007 優秀賞
平成23 年度人にやさしい街づくり賞
Asia Digital Art Award 2011 入選
Asia Digital Art Award 2012 入選
長野県建築士会佐久支部

建築士
長野県建築士会佐久支部

建築士

私達建築士会は、建築知識を持つ資格者団体として、その専門性を活かした地域社会発展の為の活動に日々取り組んでいます。日本全国各地域に展開する建築士会の中で、長野県建築士会は、信州の景観づくりサポートに重点を置き、佐久支部においては、小学校での景観授業や、住民との協働による植樹活動など、まちづくりの地域住民サポート役として活動を行っています。

モノのデザインとコトのデザインの発表方法の１つとして、
モノコト体験＝ワークショップを行います。
来場者の皆さんに、佐久をはぐくむモノ・コトのデザインの体験を通じて、
楽しみながらより出展作品への理解を深めていただきます。

10/13[日]は、モノコト体験の日

あなたらしい思い出の
フォトフレームを作ろう！

ネモファニチャー

家具
あなたらしい思い出のフォトフレームを作ろう！

ネモファニチャー家具

ノザワヒロミチ写真家

生活を楽しめる家具、生活道具を日々探求している、
佐久中込のネモファニチャーさんと、雑誌、広告などでポートレイト、
ファッション写真など人物写真を中心に活動されている写真家ノザワヒロミチさんによるワークショップです。
このワークショップでは、フォトフレームを組み立てて、自分好みにペイント。
ノザワヒロミチさんが撮影した、作業の様子や出来上がりの記念写真をセットにして、お持ち帰りいただけます。
フォトフレームだけではなく、思い出も一緒に持ち帰って、
家族や大切な人との想いをはぐくんでみてはいかがでしょうか。

開催時間：10/13日(日)　12：00〜17：00

参加費：1000円/1回
クルマをデザインしよう！
　

calama

デザインユニット
クルマをデザインしよう！

calamaデザインユニット

calamaは、精密機械板金、大工、家具デザインの3業種からなるデザインユニットです。
木と金属で出来た台に、紙ネンドで自由にクルマの形を作るという作業を通して、
地元長野県の資源でもあるカラマツの利用法を考えると共に、
木の文化や魅力を子供やその親にも伝えることを考えてゆきます。
佐久地域に広がる豊かな自然を手に取って感じることのできる、
子どもにも嬉しいワークショップです。

開催時間：10/13日(日)　10：00〜17：00

参加費：500円/1回
サクDEワルリ画
　

ｳｫｰﾙｱｰﾄﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ

国際的芸術祭
サクDEワルリ画

ウォールアートプロジェクト国際的芸術祭

Wall Art Festival in Warli 2013の開催地であるインド・マハラシュトラ州に住む
先住民族ワルリ族に伝わる伝統絵画・ワルリ画。
そこに描かれるのは、ジャングルに囲まれた土地で暮らす彼らの真摯な目で見つめる人々の暮らしや自然。
ワルリ画家のラジェーシュ氏と共にワルリ画の手法を用いて参加者の目で見た
佐久の暮らし、山や川の生き物、自然、生業などを描く。
ワルリ画を媒介にして佐久を見つめるワークショップ。

開催時間：10/13日(日)　16：00〜17：30

参加費：500円/1回
ミニ彫金体験／銅板でペンダントを作ってみよう

高見澤　真希

工房浮草の店主・職人
ミニ彫金体験／銅板でペンダントを作ってみよう

高見澤　真希シルバーアクセサリー　工房浮草の店主・職人

1階土間で11日から最終日の14日まで行われる彫金体験です!
岩村田交差点角でシルバーアクセサリー工房浮草の店主・職人をしている真希さんが、
お店をお休みしてまで「さくデ。」でワークショップをしてくれる贅沢な体験。
一人１０分程度の時間の中で、銅板を【切る】【叩く】【穴をあける】などの作業を体験し、
ペンダントを完成させることができます。
仕上がったものは、持ちかえれます！

開催時間：10月11日〜10月14日まで　10:00〜18:00
※10月14日13:00〜14:30　モノコトトークの時間はお休み　

参加費：500円/1回
草木染体験
　

小山剛

コンダクター／hifumi.lab
草木染め体験

小山剛コンダクター／hifumi.lab

自宅でもできる簡易な草木染め体験をできます!
展示作品（手ぬぐい、はんかち）と同じ生地を用意し、その場で絞りを入れ、実際に染色。
染色後は屋外に干し、色味と絞りの仕上がりを鑑賞できます。
世界で１つしかない草木染めをいつも生活の中に置く
贅沢をぜひこの機会に体験してみてください。

開催時間：10/13日(日)　11:00～15:00

参加費：500円/1回
overdub performance
(多重録音による音楽演奏)

嶋崎達也

音楽家
overdub performance
(多重録音による音楽演奏)

嶋崎達也音楽家

1階土間で無料で行われるワークショップ。
講師の嶋崎さんは2011年よりインターネット上での楽曲の公開をはじめ、
3枚のアルバムをリリースしている音楽家です。（なんと佐久市臼田の方です!）
去年のさくデ。でも佐久の風景と音楽を表現したムービーを見せてくれました。

ワークショップは、ライブ演奏と見て頂ける方参加型のライブ演奏。
ライブは多重録音によるすべて一人の演奏なので実際の作曲作業に近いものがあり、
それを見て音の組み立ての楽しさおもしろさを実感できます。

どんな感じのライブかを、前日12日夜9時から10時ぐらいの間に
Ustでライブ放送を予定してますのでぜひご覧ください。
ustのurlはこちらになります。
http://www.ustream.tv/channel/shimazaki-tatsuya-ustream

開催時間：10/13日(日)　15:00〜
(10:00～18:00から時間が変更になりました。)

参加費：無料

会場である「川村家住宅」とその周辺環境を来場者に知ってもらう機会として、
川村家ツアーを開催します。
川村家住宅の建築様式・歴史、
またそれを取り囲む稲荷山の森林や千曲川などの周辺環境の持つ魅力も踏まえて、
D39メンバーが来場者に説明しながら歩きます。

10/14[月]11:00〜　15:00〜

D39メンバーの普段の仕事での作品の展示を行い、
D39メンバーの個々について知ってもらいます。
また、過去のD39の活動やD39が手がけた仕事の展示も行います。
つくり手と使い手が理解を深めることの出来る場所にしたいと考えています。

10/10[木]〜10/14[月] 10 :00〜18:00

荻原敬+佐々木岳

家具デザイン／精密機械板金
藤野貴則

陶芸家
高橋敦

木の家具作り
高橋敦

木の家具作り

http://yuzuriha472.blog121.fc2.com/

1972年　東京都生まれ　信州大学農学部森林科学科
卒業　東京都足立技術専門校にて木工を学ぶ。
「木工家具　ゆずりは」を主宰
高見澤　真希

工房浮草の店主・職人
高見澤　真希

シルバーアクセサリー　工房浮草の店主・職人

http://uki-kusa.com

1995年　武蔵野美大　工芸工業デザイン学科金工　卒業
2004年4月　【サイト／オリジナルシルバー　Pianta Natante（ピャンタナタンテ）】を開業
2004年11月　佐久市岩村田本町商店街【チャレンジショップ／手仕事村】に実店舗を開店
2006年6月　同商店街の岩村田交差点角に移転、独立店舗として開店
　　　　　現在に至る
山浦基恵子

イラストレーター
山浦基恵子

イラストレーター／kiecoil illustration

http://kiecoil.jp

小諸市出身・在住
漫画家のアシスタントを経て渡英。
ロンドンでイラストレーションを学ぶ。
帰国後、イラストレーターとして活動開始。
2010年より小諸の広報に漫画を連載中。
人物を中心に書籍・教科書などのイラスト執筆。
萌え少女などアニメ系のイラストも描く。
嶋崎達也

音楽家
嶋崎達也

音楽家

http://www.shimazakitatsuya.com/

2011年　インターネット上での楽曲の公開を始める
2012年　1stアルバム「Groping」リリース
　　　　　EP（ミニアルバム）「pile」リリース
2013年　2ndアルバム「scenary」リリース
片井健児

大工・ディレクタ
片井健児

大工・ディレクタ

長野県佐久市生まれ。
千葉工業大学建築学科卒。ゼネコン勤務を経て、家業である片井工務所へ入所。
日本本来の「木の家の文化」を残し伝えていく為、伝統と現代感覚の融合に日々取り組みつつ、加えてその演出活動として『 WASAVI 』のディレクタも務める。
建築士、信州伝統大工。
大工原愛香

キャンドル作家
森泉智哉

画家

D39 GALLERYのギャラリーショップとしてD39 SHOPを設けます。
D39メンバーの作品などを販売します。

荻原敬

家具デザイン
佐々木岳

精密機械板金
藤野貴則

陶芸家
高橋敦

木の家具作り
高橋敦

木の家具作り

http://yuzuriha472.blog121.fc2.com/

1972年　東京都生まれ　信州大学農学部森林科学科
卒業　東京都足立技術専門校にて木工を学ぶ。
「木工家具　ゆずりは」を主宰
高見澤　真希

工房浮草の店主・職人
高見澤　真希

シルバーアクセサリー　工房浮草の店主・職人

http://uki-kusa.com

1995年　武蔵野美大　工芸工業デザイン学科金工　卒業
2004年4月　【サイト／オリジナルシルバー　Pianta Natante（ピャンタナタンテ）】を開業
2004年11月　佐久市岩村田本町商店街【チャレンジショップ／手仕事村】に実店舗を開店
2006年6月　同商店街の岩村田交差点角に移転、独立店舗として開店
　　　　　現在に至る
山浦基恵子

イラストレーター
山浦基恵子

イラストレーター／kiecoil illustration

http://kiecoil.jp

小諸市出身・在住
漫画家のアシスタントを経て渡英。
ロンドンでイラストレーションを学ぶ。
帰国後、イラストレーターとして活動開始。
2010年より小諸の広報に漫画を連載中。
人物を中心に書籍・教科書などのイラスト執筆。
萌え少女などアニメ系のイラストも描く。
嶋崎達也

音楽家
嶋崎達也

音楽家

http://www.shimazakitatsuya.com/

2011年　インターネット上での楽曲の公開を始める
2012年　1stアルバム「Groping」リリース
　　　　　EP（ミニアルバム）「pile」リリース
2013年　2ndアルバム「scenary」リリース
片井健児

大工・ディレクタ
片井健児

大工・ディレクタ

長野県佐久市生まれ。
千葉工業大学建築学科卒。ゼネコン勤務を経て、家業である片井工務所へ入所。
日本本来の「木の家の文化」を残し伝えていく為、伝統と現代感覚の融合に日々取り組みつつ、加えてその演出活動として『 WASAVI 』のディレクタも務める。
建築士、信州伝統大工。
大工原愛香

キャンドル作家
森泉智哉

画家
江澤昌英

スタジオ M
江澤昌英

スタジオ M

http://www.stdm.biz

1999年　埼玉県川越市にて設立　注文家具のデザインと製作を始める
2007年　御代田町に移転
荻原綾

作家
江村康子

グラフィックデザイナー
柳沢明夫

アートディレクター

calama

デザインユニット
calama

デザインユニット

精密機械板金、大工、家具デザインの3業種からなるデザインユニット。
地元長野県の資源でもあるカラマツの利用法を考えると共に、
木の文化や魅力を子供やその親にも伝えることを考えてゆきます。
ネモファニチャー

家具
ネモファニチャー

家具

http://www.nemofurniture.com

代表　荻原　敬が主宰する家具ブランドです。
佐久市中込にてショップを開いています。
家具のデザイン・制作販売、住宅や店舗の家具プランニングなどを行っています。
スタジオ M

家具
スタジオ M

家具屋／注文家具のデザインと製作

http://www.stdm.biz

1999年　埼玉県川越市にて設立　注文家具のデザインと製作を始める
2007年　御代田町に移転
ヤルダ兄弟舎

ライター／カメラマン／他
ヤルダ兄弟舎

グラフィックデザイナー／ライター／カメラマン

https://www.facebook.com/yaruda.kyoudaisha

「ヤルダ舎」とは、長野のために自分ができることを考え、行動する社会人の集まりです。
・メンバー各人の仕事経験や資金を、長野に還元できるしくみを作りたい。
・地元で活動する様々な人と繋がり、協働して、長野の魅力アップに貢献したい。
・昨年のさくデ。で企画案展示した、小諸を紹介する本「小諸町人鑑」がついに出来上がりました！
伊藤力

art director
伊藤力

artigiano design / art director

http://www.artigianodesign.jp/

1968生まれ。
成城大学文学部芸術学科卒。
イタリア・ローマに約2年滞在。
イタリアバロック、ルネサンス美術を学ぶ。
現在はアルティジャーノ・デザイン代表として様々なデザインを手掛ける。
岡本一道

陶工
小諸･天池窯　岡本一道

陶工

http://asama-de.com/blog/okamoto/

１９４８年　鎌倉市に生まれる
１９７１年　早稲田大学商学部卒業
１９７３年　京都府立陶工専修職業訓練校に学ぶ
１９７８年　天池窯開窯
１９９５年　仕事場に、風力・太陽光発電を導入
１９９７年　１９９９年　沖縄、読谷村、島袋常秀工房にて研修
２００１年　信州・地球温暖化対策研究会に参加
２００４年「たぁくらたぁ」編集委員
２００５年　市内全ての小中学校に１０ＫＷの太陽光発電設置を提案、実現
２００８年　天池窯３０周年展
２０１１年「小諸エコビレッジ」理事
２０１３年　天池窯３５周年展
高橋敦

木の家具作り
高橋敦

木の家具作り

http://yuzuriha472.blog121.fc2.com/

1972年　東京都生まれ　信州大学農学部森林科学科
卒業　東京都足立技術専門校にて木工を学ぶ。
「木工家具　ゆずりは」を主宰
山浦基恵子

イラストレーター
山浦基恵子

イラストレーター／kiecoil illustration

http://kiecoil.jp

小諸市出身・在住
漫画家のアシスタントを経て渡英。
ロンドンでイラストレーションを学ぶ。
帰国後、イラストレーターとして活動開始。
2010年より小諸の広報に漫画を連載中。
人物を中心に書籍・教科書などのイラスト執筆。
萌え少女などアニメ系のイラストも描く。
小林冴子

画家
小林冴子

画家

http://saekoworks.jugem.jp/

1983年　佐久市に生まれる
2001年　全国総合文化祭「文化連盟賞」
2008年　大阪成蹊大学芸術学部美術・工芸学科絵画表現領域洋画工房卒業
2010年　長野県美術展「SBC賞」
2011年　佐久美術展「新人賞」
2013年　佐久平の美術展「新人賞」
2008年-現在　佐久市在住、主に油絵を制作している。
個展・グループ展など多数開催、参加。
中嶋　実・ひろみ・珠生

学芸員・主婦・小学生
中嶋　実・ひろみ・珠生

実（学芸員）　ひろみ（主婦＆経理事務）　珠生（小学生）

実：1966年生まれ　現在美術館学芸員
ひろみ：1967年生まれ　インテリアコーディネーター　カラ―コーディネーター
珠生：2005年生まれ　バレエと図工が好き
長谷川治療院・農業部

農婦
長谷川治療院・農業部

農婦

佐久市旧望月町でオーガニック野菜を育てている。
心と体をつくる糧となる野菜を作るのが目標。
far east method

女子美術大学助手・講師
far east method

女子美術大学助手・講師

www.kanejun.com

首藤圭介（写真右）
SHUTO Keisuke
名古屋造形大学卒業後、同大学彫刻研究室助手となる。
現在は女子美術大学に勤務しつつ、日常に目を凝らし、何気なく存在するモノや微小な事象を拾い上げ、制作を行っている。
1978 年, 大分県大分市生まれ。

主な展示歴
2001「 TRANSIT」　デュッセルドルフ芸術アカデミー、アトリエam Eck（、デュッセルドルフ、ドイツ）
2002「メディア」　ギャラリー引き出し（犬山市、愛知）
2003「Temporary Project Room exhibitions」　Temporary Project Room（小牧市、愛知）
2004「新言語Vol,2」　エビスアートラボ（名古屋市、愛知）
2005「大地方っ子展〜ヒロシマ独裁〜」　＋ギャラリー（江南市、愛知）
2008「ASIA NETWORK BEYOND DESIGN」ソウル、台南、天津巡回
2009「Cutlog2009」Bourse du Commerce de Paris（パリ、フランス）
2010「art KARLSRUHE」（Karlsruhe、ドイツ）
「 wilde Ecken」GALERIE PACK OF PATCHES（Jena、ドイツ）
「 ANBD2010 」ソウル、台南、天津、横浜巡回
2011「WOOD LAND GALLRY 2011」みのかも文化の森（岐阜）
2013「徳島LEDアートフェスティバル」（徳島）

金箱淳一（写真左）
KANEBAKO Junichi
岩手県立大学卒業後、情報科学芸術大学院大学で
"Mountain Guitar” , “Vibracion Cajon” を始めとした楽器を制作した。
大学院1 年次にオーストリア・リンツ美術工芸大学に交換留学生として派遣。
修了後は玩具の企画業に従事したのち、現在は女子美術大学に勤務する傍ら活動している。
1984 年, 長野県佐久市( 旧: 浅科村) 生まれ。

主な展示歴
2009 「Uncharted」イスタンブール、トルコ
2009 「Japan Media Art Festival in Vienna」ウィーン、オーストリア
2010 「one/800000000」遊工房アートスペース、東京
2011 「五感でアート part?」信濃美術館、長野
2012 「ネクスト：信州新世代のアーティスト展」ホクト文化ホール、伊那文化会館、長野
2013「UNDER35 Artist×Artist - Sohei KIMURA×Junichi KANEBAKO」 BankART、横浜
2013「徳島LEDアートフェスティバル」徳島

受賞歴
DIGITAL ART AWARDS 2007 特別賞
第13 回学生CG コンテスト佳作
第11 回文化庁メディア芸術祭審査委員会推薦作品
Asia Digital Art Award 2007 優秀賞
平成23 年度人にやさしい街づくり賞
Asia Digital Art Award 2011 入選
Asia Digital Art Award 2012 入選
植木俊裕

グラフィックデザイナー
植木俊裕

グラフィックデザイナー

1981年長野県佐久市臼田生まれ。
広告制作会社に勤務後、現在はインテリア会社でデザイナーとして働く傍らフリーのグラフィックデザイナーとして活動中。
小山剛

コンダクター／hifumi.lab
小山剛

コンダクター／hifumi.lab

04年　玉川大学リベラルアーツ学科卒
同年　都内ログハウスメーカーに入社事業戦略部配属
13年　4月長野県小諸市に移住　佐久平より通勤
同年　鎌倉市大船にて草木染めワークショップを開始（hifumi.lab）
田村　真琴

左官職人
田村　真琴

左官職人

田村左官店、二代目。
その土地ならではの左官のあり方を学びに、時に全国各地の現場へ。
佐久の独特な左官文化を残していくよう、日々修行中。
片井健児

大工・ディレクタ
片井健児

大工・ディレクタ

長野県佐久市生まれ。
千葉工業大学建築学科卒。ゼネコン勤務を経て、家業である片井工務所へ入所。
日本本来の「木の家の文化」を残し伝えていく為、伝統と現代感覚の融合に日々取り組みつつ、加えてその演出活動として『 WASAVI 』のディレクタも務める。
建築士、信州伝統大工。
金澤忍

株式会社　S.K花企画
金澤忍

株式会社S.K花企画

2002年　日花協（長野県大会）持ち込みの部　長野県知事賞
2007年　ドイツ・フランクフルトにて、マイスターの花店勤務・アシスタント
2012年　JFTDジャパンカップ　長野県代表として出場
2012年　日花協（長野県大会）ファイナル優勝　(長野県知事賞)
2013年　JFTDジャパンカップ　長野県代表として出場　花束部門　第１位
2013年　ドイツにてフラワーデモンストレーション

BOOK
2008年　My Generation　フラワーアーティストの花Ⅱ
2009年　Flower　現代日本のフラワー108人
2010年　Floral Art of JAPAN from now　日本のフローラルアートのこれから
菊池　紗希

株式会社　S.K花企画
菊池　紗希

株式会社　S.K花企画

２０１１　日花協（長野県大会）持ち込み作品　長野県知事賞
２０１２　Floreverプリザーブドフラワーデザインコンテスト　Florever賞
２０１２　日花協（長野県大会）持ち込み作品　長野県知事賞
２０１３　日本フラワーデザイン大賞　奨励賞
※日花協・・・日本生花商業協同組合主催フラワーデザインコンテスト

〈資格〉
NFD　日本フラワーデザイナー協会　講師
プリザーブドフラワー芸術協会　講師
西沢　多恵

株式会社　S.K花企画
西沢　多恵

株式会社　S.K花企画

2007年　日花協（長野県大会）ファイナル優勝(長野県知事賞)
2008年　日花協（全国大会）第2位(農林水産大臣賞)
2008年　日花協（長野県大会）ファイナル優勝(長野県知事賞)
2010年　日花協東京ドーム全国大会第2位(農林水産大臣賞)
2010年　日花協（長野県大会）ファイナル優勝(長野県知事賞)
2011年　JFTDジャパンカップ出場

資格
フラワー装飾技能士1級（国家資格）
NFD日本フラワーデザイナー協会講師資格
※日花協……日本生花商業協同組合主催フラワーデザインコンテスト
角南　正

家具屋
角南　正

家具屋

埼玉県出身。
軽井沢の自然に惚れ移住を決意。
現在、かぐやさん見習い。
齊藤智史

彫刻家／美術科講師
齊藤智史

彫刻家／美術科講師

http://ryukaen.net/

１９８２年　　長野県佐久市生まれ
２００６年　　東京造形大学卒業

【個展】
２００９年　　齊藤智史展「めぐるる」（銀座・ギャラリー舫）
２０１０年　　齊藤智史展「よいあけ」（長野県・Yusi café 天保堂）
２０１２年　　齊藤智史展「冬の庭」（長野県・川村吾蔵記念館）
齊藤智史展「かいろ」（銀座・十一月画廊）
２０１３年　　齊藤智史展「りゅうかえんのしごと」（長野県・元麻布ギャラリー佐久平）

【グループ展・アートフェア】
２００７年　　中之条ビエンナーレ（群馬県）
２０１３年　　Art Forum RHee-1（韓国）
G２ギャラリーグループ展（ニューヨーク・Ashok Jain Gallery）
望月芸術祭ミチルト（長野県）
他多数

ｳｫｰﾙｱｰﾄﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ

国際的芸術祭
ウォールアートプロジェクト

http://wafes.net/

インド農村部の学校を舞台にした国際的芸術祭、Wall Art Festival(WAF)を2010年より毎年オーガナイズ。日印の気鋭のアーティストが、壁画やインスタレーションを現地で滞在制作。それら作品群を入場料無料で一般公開する芸術祭がWAFだ。アーティスト、現地の人々、日本からのボランティアが一緒になって芸術祭を作り上げる。芸術祭を通じて、現地の子どもたち、村人たちにアートの力を伝えること、村のことを広く発信することが目的。2014年2月に第5回開催が決定している。地域に根ざしたインド農村部の暮らしをリスペクトし、日本の地域との交流を視野に入れている。
三井一弘

家具屋
三井一弘

家具屋

長野県小諸市出身
Droplet Project

グループ
ドロップ・レットプロジェクト

特別支援学校教員３名、大学准教授１名からなるグループ

http://droplet.ddo.jp

2006年：結成。
2007年：障がいのある子どもたちのコミュニケーション支援を助けるためのシンボルライブラリ「ドロップス」を公開
2010年：5月ドロップスを用いたiPhone用コミュニケーション支援アプリ「DropTalk」を開発・販売。
7月「視覚シンボルで楽々コミュニケーション」を刊行。
9月佐久にてドロップスをテーマにしたギャラリー展示「シンボルりずむす」を開催。
2013年：「DropTalk」をiPad向けに改良した「DropTalk HD」を発表。
ノザワヒロミチ

写真家
ノザワヒロミチ

写真家

http://capsuleoffice.net

‘86年　桑沢デザイン研究所デザイン科卒
‘87年　渡仏、パリにて写真作品を制作
‘94年　7年間の滞在ののち帰国、同年より雑誌、広告などでポートレイト、ファッション写真など人物写真を中心に活動
capsuleoffice 、CAPSULE WORKS 主宰

CAPSULE WORKS の活動として、大学など教育機関および子供達また各専門職へ向けたの写真技術の講習、家族写真の撮影、地域を活性させる写真の役割など、写真の可能性を幅広いフィールドに広めている
高見澤　真希

工房浮草の店主・職人
高見澤　真希

シルバーアクセサリー　工房浮草の店主・職人

http://uki-kusa.com

1995年　武蔵野美大　工芸工業デザイン学科金工　卒業
2004年4月　【サイト／オリジナルシルバー　Pianta Natante（ピャンタナタンテ）】を開業
2004年11月　佐久市岩村田本町商店街【チャレンジショップ／手仕事村】に実店舗を開店
2006年6月　同商店街の岩村田交差点角に移転、独立店舗として開店
　　　　　現在に至る
長野県建築士会佐久支部

建築士
長野県建築士会佐久支部

建築士

私達建築士会は、建築知識を持つ資格者団体として、その専門性を活かした地域社会発展の為の活動に日々取り組んでいます。日本全国各地域に展開する建築士会の中で、長野県建築士会は、信州の景観づくりサポートに重点を置き、佐久支部においては、小学校での景観授業や、住民との協働による植樹活動など、まちづくりの地域住民サポート役として活動を行っています。
嶋崎達也

音楽家
嶋崎達也

音楽家

http://www.shimazakitatsuya.com/

2011年　インターネット上での楽曲の公開を始める
2012年　1stアルバム「Groping」リリース
　　　　　EP（ミニアルバム）「pile」リリース
2013年　2ndアルバム「scenary」リリース